In oral and genital herpes, the primary infection is most often asymptomatic.

在口腔和殖器疱疹中，原发感染通常无症状。

Moderna in Cambridge, Massachusetts, also has mRNA vaccine candidates for the viruses that cause genital herpes and shingles.

马州剑桥市的 Moderna 公司也有针对引起殖器疱疹和带状疱疹的病毒的 mRNA 候选疫苗。

BioNTech in Mainz, Germany, is expected to initiate first-in-human trials for mRNA vaccines against malaria, tuberculosis and genital herpes in the coming weeks.

位于德国美因茨的 BioNTech 有望在未来几周内启动针对疟疾、结核病和殖器疱疹的 mRNA 疫苗首次人体试验。

I had an elderly patient who came in to pick up their prescription for acyclovir, the medication that can be used for genital herpes.

有一位年纪比较大的患者来取他的阿昔韦处方，这种药物可用于治疗殖器疱疹。

People will literally kill themselves when they get diagnosed with genital herpes.

当人们被诊断出患有殖器疱疹时，他们真的会自杀。

Meanwhile, health experts now say that worldwide, 846 million people are infected with genital herpes.

与此同时， 健康专家现在表示，全球有8.46亿人感染了殖器疱疹。

And one of the really common conditions you mentioned was genital herpes.

你提到的一个非常常见的病症就殖器疱疹。

Shall we just start off with what are genital herpes?

我们否可以从什殖器疱疹开始谈起？

A medical grant for teens with genital herpes...

青少年性病医疗基金。

So genital herpes, so it's a sexually transmitted infection caused by a virus called herpes simplex virus.

所以殖器疱疹，由一种叫做单纯疱疹病毒的病毒引起的性传播感染。

Do we know how many people suffer from genital herpes?

我们知道有多少人患有殖器疱疹吗？

My husband and I both suffered from genital herpes.

我和我丈夫都患有殖器疱疹。

And you've sent in some really important questions about genital herpes and incontinence.

你提出了一些关于殖器疱疹和尿失禁的重要问题。

So just because you have a cold sore doesn't mean that you've got genital herpes and if you have genital herpes doesn't mean that you'll definitely have cold sores.

所以仅仅因为你长了口唇疱疹，并不意味着你一定患有殖器疱疹；同样，如果你有殖器疱疹，也不一定会长口唇疱疹。

Genital herpes tends to be more painful, and genital warts are raised lesions and don't tend to be painful, but they can be itchy and cause some discomfort.

殖器疱疹通常更疼痛，而尖锐湿疣凸起的病变， 通常不会很疼痛，但可能会发痒并引起一些不适。

If you do have genital herpes during delivery, then there's a risk that the herpes can be passed on to the baby, which unfortunately can be fatal.

如果你在分娩时确实患有殖器疱疹，那就有可能将疱疹传染给婴儿，这不幸可能会导致致命后果。

We got a question from Jenny and actually there were a couple of others really trying to understand when genital herpes is an issue in pregnancy and when it's not.

我们收到了珍妮的一个问题，实际上还有几个其他人也在努力搞清楚怀孕期间什时候会有殖器疱疹的问题，而什时候又不会有。

Let's start with a question from Julianne then, because she's heard about genital herpes, but is really wondering where it's come from because she's been celibate for 20 years.

让我们先从茱莉安的问题开始，因为她听说过殖器疱疹，但真的不明白它从哪里来的， 因为她已经独身20年了。